Cristóbal Corrales Zumbado habla de los arcaísmos léxicos que mantienen vivos el español de Canarias y de América, y destaca el olvido en el español común de la península y la generalización en los diversos países americanos, como la base firme para estos estudios.
Semblanza
Cristóbal Corrales Zumbado (Las Palmas de Gran Canaria, 1940). Catedrático emérito de Filología Española en la Universidad de La Laguna, profesor, especialista en lexicografía y semántica y miembro correspondiente de la Real Academia Española por Canarias. Miembro del Instituto de Estudios Canarios